Somos parte da terra e ela é parte de nós.

IMAGENS RETIRADAS DO SITE "FIRST PEOPLE" DO POVO SIOUX
http://www.firstpeople.us/

Na América do Norte uma das nações indígenas que sempre admirei entre todas as que existem em todo o continente americano(norte, central e sul), Os Sioux ou Lakota sempre me chamaraM a atenção, pela maneira de viver e lidar com a vida.
Os Sioux tem um respeito imenso pela natureza. Faziam a guerra mais para proteger os seus e o que era deles. Toda criança pequena que ainda se amamentava, mamava em todas as mães e respectivamente chama a todas de mãe. E todo ancião era chamado por todos de avô. Recomendo esses filmes pra entenderem e também compreenderem melhor essa nação:
"Dança com Lobos", "Um Homem chamado Cavalo" e "O Último dos Moicanos"






Segue agora um trecho da carta de um Cacique Sioux, quando o Presidente Franklin Pierce em 1854, ofereceu dinheiro por terras da tribo Suwamish, atual Seattle.

Em 1854, Franklin Pierce, Presidente dos Estados Unidos da América, enviou una oferta de compra ao Cacique de Seattle, pertencente à Tribo Suwamish. A intenção era comprar os territórios do noroeste de dos Estados Unidos. Em troca oferecia criar uma reserva para o povo indígena. Este ilustre Cacique Sioux respondeu com uma carta plena de beleza e sabedoria. - Chefe dos Caras Pálidas: Como se pode comprar ou vender o céu ou o calor da terra?Essa é, para nós uma una idéia estranha. Se ninguém pode possuir o frescor do vento nem o fulgor dá água, como e possível que você se proponha a comprá-los? Cada pedaço desta terra é sagrado para meu povo. Cada ramo brilhante de um pinheiro, cada punhado de areia das praias, a penumbra da densa selva, cada raio de luz e o zumbido dos insetos são sagrados na memória da vida de meu povo. A seiva que percorre o corpo das árvores leva consigo a história dos pele-vermelhas. Os mortos do homem branco olvidam sua terra de origen quando vão caminhar entre as estrelas. (...) Somos parte da terra e ela é parte de nós. As flores perfumadas são nossas irmãs; o cervo, o cavalo, a grande águia, são nossos irmãos. Os picos rochosos, a campina úmidas, o calor do corpo do potro e o homem, todos pertecem a mesma família.(...) Os rios são nossos irmãos, saciam nossa sede. Os rios carregam nossas canoas e alimentam nossos filhos. Se lhes vendemos nossas terras, vocês devem lembrar e ensinar a vossos filhos que os rios são vossos irmãos também. Portanto, vós devereis dar aos rios a bondade que dedicariam a qualquer irmão.Sabemos que o homem branco não compreende nossos costumes (...) Não há um lugar quieto nas cidades do homem branco. Nenhum lugar onde se possa ouvir o florescer das folhas na primavera, ou o bater das asas de um insecto (...)Que resta da vida se um homem não pode ouvir o choro solitário de uma ave ou o coaxar noturno das rãs ao redor de um lago?. (...) o ar é de muito valor para o homem pele-vermelha, pois todo compartilham o mesmo ar - o animal, a árvore, o homem -, todos compartilham o mesmo solo.Parece que o homem branco não sente o ar que respira. Como uma pessoa agonizante, é insensível ao mal-cheiro. Porém, se vendemos nossa terra ao homem branco, ele deve recordar que o ar é valioso para nós, que o ar comparte seu espírito com a vida a que dá sustento. O vento que deu a nossos avós seu primeiro respiro, também recebeu seus últimos suspiros. Se lhes vendemos nossa terra, vocês devem mantê-la intacta e sagrada, como um lugar onde até mesmo o homem branco possa saborear o vento açucarado pelas flores do prado. Portanto, vamos meditar sobre vossa oferta de comprar nossa terra. Se decidirmos aceitar, imporei uma condição: o homem branco deve tratar aos animis desta terra como a seus irmãos. Sou um homem selvagem e não compreendo nenhuma outra forma de atuar.Vi um milhar de búfalos apodrecendo na planície, abandonados pelo homem branco, que os abateu desde um trem que passava (...) Não compreendo como um cavalo fumegante de ferro pode ser mais importante que o búfalo, que nós sacrificamos somente para sobrevivir.Que é o homem sem os animais? Se todos os animais se fossem, o homem morreria de uma grande solidão de espírito, pois o que ocorra aos animais, em breve ocorrerá aos homens. Há unidade em tudo. Para que respeitem a terra, digam a seus filhos que ela foi enriquecida com as vidas de nosso povo. (...) Isto é o que sabemos: A terra não pertence ao homem; é o homem que pertence à terra. Isto é o que sabemos: todas as coisas estão relacionadas como o sangue que une uma família. Há uma unidade em tudo.O que ocorra com a terra recairá sobre os filhos da terra. O homem não teceu o tecido da vida: ele é simplesmente um de seus filhos. Tudo o que fizer ao tecido, o fará a si mesmo. Inclusive o homem branco, cujo Deus caminha e fala como ele, de amigo a amigo, não pode estar isento do destino comum. É possível que sejamos irmãos, apesar de tudo.De una coisa estamos seguros que o homem branco chegará a descobrir algum dia: nosso Deus é o mesmoDeus (...) Ele é es, o Deus do homem, e sua compaixão é igual, tanto para o pele-vermelha como para o homem branco (...) Quando nos despojam desta terra, vocês brilham intensamente iluminados pela força do Deus que os trouxe a estas terras e por alguma razão especial lhes deu o domínio sobre a tierra e sobre o homem pele-vermelha.Este destino é um mistério para nós, pois não compreendemos que os búfalos sejam exterminados, os cavalos bravios sejam todos domados, os rincões secretos do bosque denso sejam impregnados do cheiro de muitos homens e a visão das montanhas obstruída por fios de falar...Bem... o resto da história deveríamos todos saber: como os búfalos, as florestas e as planícies, também os homens e mulheres de pele vermelha foram exterminados, no conhecido mas pouco divulgado genocídio americano.